Grenzen overwinnen en meer openheid creëren

‘Herzlich Willkommen, Welcome, Hoş geldiniz …‘ Europa kent veel talen en daarom is het welkomstwoord tijdens de afsluitende bijeenkomst van de Europawoche dit jaar internationaal. Scholieren van de Klasse SGG01 openen met een bontgekleurd talenpalet, wat direct symbool staat voor de school.

‘Op deze school komen veel nationaliteiten en culturen samen. Dat is een uitdaging maar het lukt ons om, door elkaar te tolereren en te respecteren, vreedzaam met elkaar om te gaan.’ Dorothée Rüdel, plaatsvervangend directrice, roept op om juist in tijden van toenemend populisme en toenemende verdeeldheid de kansen op het gebied van openheid en toenadering aan te grijpen. Daar horen vooral de talrijke buitenlandstages bij, waardoor de scholieren waardevolle interculturele ervaring op kunnen doen en hun horizon kunnen verbreden.

Euregio-ambassadeur Regina Schneider, die zelf leiding heeft gegeven aan een school, is dit jaar uitgenodigd. Ze omschrijft zichzelf als overtuigd grensganger en zet zich in voor de samenwerking tussen Nederlanders en Duitsers. Maar de 73-jarige heeft ook veel van andere culturen meegekregen. Zo vertelt ze over lastige grenspassages en over ontmoetingen met mensen in Engeland en Rusland, maar ook over de tijd dat Duitsland verdeeld was en het onmogelijk was voor jonge mensen uit Oost en West om elkaar te ontmoeten.
Hoe overwin je de grenzen van je eigen belevingswereld? Regina Schneiders antwoord: je vraagt om hulp en staat open voor andere ideeën, andere gewoonten, je weet je eigen vrijheid te waarderen en bent bereid om risico’s te nemen.
Wat waren de grote uitdagingen bij haar mobiliteitsprojecten, willen de scholieren weten. Dat waren eigenlijk nooit de mensen, maar altijd de problemen rondom infrastructuur, administratie en regelgeving, antwoordt Regina Schneider vastberaden. Als Euregio-grensganger is ze ervan overtuigd dat alleen door ontmoetingen tussen mensen in de politiek en cultuur gemeenschappelijke ideeën ontstaan en oplossingen gevonden worden.

Dit wordt ook duidelijk tijdens het vertonen van Franstalige radiospotjes. Tijdens een uitwisseling van Klasse 12 van het Wirtschaftsgymnasium met een school in de buurt van Parijs maakten de scholieren niet alleen kennis met bedrijven en organisaties uit Dinslaken en Parijs, maar wisten ze met dit gemeenschappelijke Duits-Franse project op originele en daadkrachtige wijze reclame voor de stad Dinslaken te maken.

Traditiegetrouw wordt er elk jaar geskied. De docenten Sebastian Krebber en Kim Lange en de scholieren Svea Fröhlich, Lucy Asse en Sherhat Murad vertellen enthousiast over het gedeelde plezier dat ze beleven aan het overwinnen van landsgrenzen en angsten, en dat ze zichzelf regelmatig overtreffen wanneer ze elkaar op sportief en persoonlijk vlak ondersteunen.

Europacoördinatoren Susanne Schoel en Norbert Beck vertellen over de verscheidenheid aan buitenlandstages die het Berufskolleg samen met partnerorganisaties voor alle scholieren mogelijk maakt. De meest gekozen landen zijn Engeland, Frankrijk, Ierland, Griekenland en Spanje. Jaarlijks komen er meer bestemmingen bij. Het bezoek van Regina Schneider zal er zeker voor zorgen dat de contacten in Nederland ook worden uitgebreid.

De scholieren die hun buitenlandstage succesvol hebben afgerond, nemen dan ook met trots hun ´Europässe Mobilität´ in ontvangst van Regina Schneider. Belangrijke documenten die waardevol kunnen zijn voor hun loopbaan.

Dit geldt ook voor alle projectervaringen die de scholieren tijdens de Europawoche hebben opgedaan: een landenquiz, Europa-onderzoek én als highlight de zogenaamde micro-taalcursussen. Wat dit precies is, kan je lezen op een postercampagne in de school. Scholieren worden leraren. Ze geven les over hun moedertaal en dat niet alleen aan medescholieren, maar ook aan geïnteresseerde leerkrachten. Perzisch, Italiaans, Albaans, Arabisch maar ook Engels bijles of Duits als vreemde taal staan op het programma. Culturele barrières en taalbarrières overwinnen, je horizon verbreden – wat op een school lukt, kan een voorbeeld zijn voor de politiek en cultuur in Europa.

Tot slot bedanken Susanne Schoel en Norbert Beck namens het Europateam alle betrokkenen voor hun inzet. Het komend schooljaar zal de Europawoche weer plaatsvinden. Op het volgende thema en het nieuwe programma kan je je nu al verheugen en het Europateam is dankbaar voor iedereen die daaraan wil meewerken.

https://www.bkdin.de/2024/11/europawoche-2024/